清代、北京の西郊外にある海淀地区は、北京四大名園の所在地となりました。このうち、頤和園（夏の離宮）、円明園、静宜園（現在は香山公園の一部）は今日も訪れることができます。長春園は主に断片や歴史的記録として残っています。

頤和園｜皇室専用庭園から人民の公園へ

頤和園は北京西郊に位置し、清代の皇室の避暑地兼離宮として機能していました。西太后が海軍費を流用して修復したという話は有名です。歴史的には、この場所は乾隆帝によって建造された清漪園として始まりました。彼は杭州の西湖と江南の庭園設計から着想を得て、この地域を湖と山の風景を中心とした広大な庭園に作り変えました。特に春は園内の花が咲き誇り、訪れるのに最適な時期です。

1860年、清漪園は英仏連合軍によって焼き払われました。後に光緒帝の時代に再建され、頤和園と改名され、再び避暑地として利用されました。1900年には八カ国連合軍の侵攻で再び被害を受けました。1914年、中華民国時代に一般公開され、かつての皇室庭園は市民共有のランドマークへと変わりました。

園内は主に宮廷区、昆明湖、万寿山前山、万寿山後山と後湖、長廊の5つのエリアに分けて理解されています。

宮廷区

仁寿殿を中心とするこの宮廷エリアは、西太后と光緒帝が政務を執り、賓客をもてなした場所でした。その背後には、西太后、光緒帝、皇族に関連する三大居住区である楽寿堂、玉瀾堂、文昌院があります。

昆明湖

昆明湖は頤和園の約4分の3を占めており、一周歩くと軽く2時間以上かかります。西堤によって湖は三つの区域に分けられ、それぞれに中心となる島があります。最も有名なのは南湖島で、有名な十七孔橋によって岸と結ばれています。

万寿山前山エリア

前山は園内で最も見所が密集している区域です。万寿山麓の「雲輝玉宇」牌楼から始まり、排雲門、二宮門、排雲殿、徳輝殿、仏香閣を経て、山頂の智慧海まで至る、上昇する中軸線が庭園、寺院、宮殿建築を層状に配置しています。

後山・後湖エリア

万寿山の裏側と後湖は、より静かで奥深い雰囲気が感じられます。ここには、皇室が散策や買い物を楽しむために造られた江南風の水辺の街・蘇州街があります。近くには南方庭園を模して造られ、しばしば典型的な「園中の園」と称される諧趣園があります。

長廊

万寿山前にある長廊は、中国古典庭園の中でも最も長い屋根付き回廊です。排雲殿を中心に東西に伸び、山麓の楼閣や亭を結んでいます。歩きながら、絵が描かれた梁や庭園の一部を眺め、昆明湖を一望することができます。

観光ルート

頤和園は広大で、ゆっくり見て回ると軽く一日かかります。時間が限られている場合は、定番の見所に集中しましょう。

2時間コース

北宮門 → 後山・後湖エリア（蘇州街） → 前山エリア（四大部洲 → 仏香閣 → 排雲殿 → 長廊） → 宮廷生活区（楽寿堂 → 玉瀾堂 → 文昌院 → 仁寿殿） → 東宮門

最も手早く見所を回れるルートで、複数の必見スポットをカバーし、出入口とも地下鉄アクセスに便利です。

3時間コース

新建宮門 → 十七孔橋 → 南湖島 → 宮廷生活区（文昌閣 → 仁寿殿 → 徳和園 → 玉瀾堂 → 文昌院 → 永寿斎 → 楽寿堂） → 長廊 → 前山エリア（排雲門 → 石舫 → 排雲殿 → 仏香閣 → 四大部洲 → 智慧海） → 後山・後湖エリア（蘇州街） → 北宮門

新建宮門から入場し、昆明湖東岸から見学を始め、万寿山の主要名所を巡ります。

一日観光ルート

頤和園西門 → 昆明湖 → 耕織図景区 → 西堤 → 南如意門 → 昆明湖遊覧船乗船 → 船着場到着・下船 → 九曲橋 → 臨河殿 → 石舫 → 長廊 → 前山エリア（排雲門 → 玉華殿 → 仏香閣 → 転輪蔵 → 四大部洲 → 須弥霊境） → 後山エリア（蘇州街） → 後湖エリア（景福閣 → 諧趣園 → 大戯台） → 宮廷生活区（徳和園 → 玉瀾堂 → 仁寿殿 → 文昌閣） → 東宮門

このルートはほぼすべての主要名所をカバーし、一日かけてゆっくり見て回るのに最適です。

実用情報

**住所：** 海淀区新建宫門路19号

**交通：** 地下鉄4号線で[北宮門駅]下車（北宮門）、または[西苑駅]下車（東宮門）

**開園時間：** 6:30-18:00（4月～10月） 7:00-17:00（11月～3月）

**入園料：** 大人30元（繁忙期）大人20元（閑散期）

**予約情報：** 「頤和園」または公式WeChatアカウント「暢游公園」で事前チケット予約。

円明園遺跡公園｜「万園の園」

頤和園の北宮門から東へ進むと、長らく「万園の園」と称賛されてきた円明園に到着します。康熙帝の時代に始まり、後に四男の胤禛（後の雍正帝）に下賜され、自ら「円明園」の扁額を揮毫しました。乾隆帝の時代に長春園と綺春園が増築され、「円明三園」が形成されました。西洋式の宮殿区域も加えられ、西洋庭園芸術が中国の皇室庭園に大規模に導入された最初期の例の一つとなりました。

この地はその後、1860年および1900年の侵攻で焼き払われ、甚大な被害を受けました。中華民国時代には建築資材が持ち出され、景観はさらに損なわれました。1949年以降、遺跡公園として保護され、現在の姿へと整備されました。

円明園は清代の皇室庭園設計の頂点を象徴し、国外でも有名になりました。現在、遺跡公園は円明園、長春園、綺春園の三園を中心に構成されています。最も訪れる価値のある見所の中で最も有名なのは、長春園内の西洋楼エリアにある大水法（大噴水）遺跡です。

大水法はかつて西洋楼エリアで最も壮観な噴水群の一つでした。稼働時は奔流のようであったと記録されています。1860年に破壊され、その石造りの残骸は円明園の喪失と記憶の象徴となっています。他にも、九州清晏、勤政親賢（皇帝が政務を執った場所）、正大光明（重要な宮廷儀式が行われた場所）なども見所です。

観光ルート

観光車ルート（約2時間）

南門 → 綺春園と園内名所 → 三園交差点（西線循環バス乗車） → 車窓から見学：別有洞天、勤政親賢、正大光明、長春仙館、文源閣等 → 前園 → 二宮門

歩行ルート（約2.5時間）

正覚寺（馬首展） → 春沢斎 → 101号橋 → 洞天深処 → 勤政親賢 → 九州景区 → 万方安和 → 月地雲居 → 藻園門

実用情報

**住所：** 海淀区清華西路28号

**交通：** 地下鉄4号線「円明園駅」下車

**開園時間：** 7:00～21:00（繁忙期） 7:00～17:30（閑散期）

**入園料：** 10元

計画を立てるのが大変なら、頤和園と円明園を組み合わせ、効率的に移動できるガイド付き半日ツアーを検討するのも良いでしょう。

香山公園｜霜葉は二月の花より紅し

京西四大名園の一つである静宜園は、北京北西部の香山に位置します。山岳地帯に沿って建造された皇室庭園で、現在は寺院やその他の景勝地とともに香山公園を構成しています。伝統的に内垣、外垣、別垣の三つの部分に分けられます。内垣には宮廷区域と香山寺、洪光寺などの主要寺院が含まれます。外垣はより高い山岳地帯をカバーし、特に秋の紅葉ハイキングで人気です。別垣には、時には「眼鏡湖」とも呼ばれる湖の区域が含まれます。

香山の主峰である香炉峰は、香炉のように見える二つの頂上の岩にちなんで名付けられました。また、登りが険しいことから「鬼見愁」とも呼ばれます。現在では多くの訪問者がケーブルカーを利用し、頂上付近の重陽亭からのパノラマビューを楽しみます。山腹に築かれた碧雲寺も見所の一つで、地形に沿った重層的な伽藍配置は壮大な景観を作り出しています。