Chongqing est une merveille de contrastes : rude et pourtant grandiose, intense et pourtant profondément vivante. Son caractère se manifeste partout – de manière évidente et dans des détails subtils. Là où les deux fleuves se rencontrent, la ville s'est développée vers le haut avec les maisons sur pilotis​ typiques de la région de Bayu. Le terrain escarpé a également produit des **transports célèbrement « hardcore »**​ : des routes qui grimpent dans le ciel, plongent sous terre, traversent des bâtiments et franchissent les fleuves. La nuit, la ville passe en mode insomniaque, avec une skyline néon qui semble presque irréelle.

Si c'est votre première fois à Chongqing, commencez par ces huit sites classiques pour obtenir une impression rapide et vivante de la ville montagneuse.

Grotte de Hongya : Une scène réelle du « Voyage de Chihiro »

Située sur la partie inférieure de Cangbai Road, la grotte de Hongya se dresse sur une falaise dramatique au-dessus de la rivière. Construite dans un dénivelé d'environ 75 mètres, elle présente le style signature des maisons sur pilotis de Chongqing tout en mêlant la culture folklorique de Bayu, l'architecture montagnarde et l'ancienne culture des docks. La nuit, l'ensemble du complexe s'illumine et ressemble de manière frappante aux bains publics du « Voyage de Chihiro ».

La zone pittoresque de la grotte de Hongya compte au total 11 étages. Les étages 4 à 8 sont dédiés à une zone de restauration, les étages 9 et 10 comportent une rue de cafés et de bars, et les autres étages abritent des magasins vendant des articles divers.

Comment photographier

Point de vue panoramique : Pont de Qiansimen

La position au milieu du pont offre le meilleur angle, cadrant parfaitement le paysage fluvial et l'ensemble du panorama de Hongyadong en un seul cliché.

Spot Chihiro : Jiabin Road

En photographiant depuis le côté opposé de la route près de la rivière, vous pouvez capturer le même effet que dans Le Voyage de Chihiro.

Spot INS : Au niveau du sol, en bord de route

Rendez-vous d'abord au niveau du sol en bord de route, puis marchez sous le pont de Qiansimen. Utilisez un objectif grand-angle 16-35mm pour photographier verticalement, et une photo stupéfiante sera instantanément créée.

Comment s'y rendre

**Transport ferroviaire :**​ Prenez la ligne 2 et descendez à la station Linjiangmen / Prenez la ligne 1 ou la ligne 6 et descendez à la station Xiaoshizi.

**Bus :**​ Descendez à l'arrêt "Hongyadong", "Hongyadong Tourist Ferry Terminal" ou "Xiaoshizi".

Informations pratiques

**Heures d'éclairage :**​ Actuellement de 18h00 à 23h00 (l'heure de visite recommandée est vers 21h00).

Ciqikou : La ville ancienne la plus animée de Chongqing

Située le long de la rivière Jialing, Ciqikou remonte à la dynastie Song. Son agencement est souvent résumé comme « un fleuve, deux ruisseaux, trois collines et quatre rues », formant un port naturel et un port fluvial historiquement important.

Avec ses ruelles pavées de pierres, Ciqikou est souvent appelée l'incarnation du vieux Chongqing – parfois même « le Petit Chongqing ». On y voit régulièrement l'artisanat et des spectacles traditionnels, notamment le pressage d'huile, le filage de la soie, la fabrication du sucre, les figurines en pâte et l'opéra du Sichuan, aux côtés d'innombrables snacks et maisons de thé.

Comment explorer

Point de contrôle 1 : Académie Hanlin

Originellement connue sous le nom d'école de la famille Li, pendant la fin de la dynastie Qing, la famille Sun y dirigeait une école, ce qui en faisait une destination prisée des érudits de l'époque.

Point de contrôle 2 : Musée de la maison folklorique de Bayu

Le musée incarne l'essence de l'architecture de la vieille ville, transcendant le temps et l'espace pour conduire les visiteurs dans un couloir de souvenirs. Expérimentez la construction en bois, pierre et brique, les espaces clos et les cours tranquilles.

Point de contrôle 3 : Temple Baolun

Ce temple a servi de refuge à l'empereur Jianwen de la dynastie Ming pendant son exil.

Point de contrôle 4 : Puits profond

L'une des reliques bien préservées de la dynastie Ming dans la vieille ville.

Point de contrôle 5 : Palais Baoshan

Dans le palais Baoshan, les visiteurs peuvent explorer le musée de la céramique pour apprendre tout le processus de fabrication de la poterie.

Comment photographier

Le temple Baolun est considéré comme un joyau caché à Ciqikou. L'intérieur du temple et les vieilles rues extérieures sont exceptionnellement pittoresques. Lorsque les lumières sont allumées la nuit, le temple Baolun brille intensément. En automne, les ginkgos à l'intérieur du temple deviennent dorés, ce qui en fait un endroit parfait pour la photographie.

Comment s'y rendre

Prenez le bus/transport ferroviaire et descendez à la station "Ciqi Kou", puis marchez jusqu'à votre destination. La circulation piétonne dans la vieille ville de Ciqikou est particulièrement importante. Il est préférable d'éviter de visiter les jours fériés ou le week-end. Il est recommandé d'arriver avant 8 heures du matin.

Informations pratiques

**Entrée :**​ Gratuite

**Heures d'ouverture :**​ Ouvert toute la journée

La zone pittoresque a 4 entrées/sorties ⬇️

【Porte principale Huangjueping】 Entrée uniquement. Les visiteurs arrivant en voiture ou en bus entrent ici.

【Porte Jinrong】 Entrée et sortie. Les visiteurs arrivant en métro entrent ici.

【Place de la porte Qingshui, ancienne route Shaci】 Entrée et sortie. Les visiteurs arrivant en voiture entrent ici.

【Caijiawan (en face du collège n°69)】 Sortie uniquement. Les visiteurs peuvent sortir d'ici.

Monument de la Libération : Le cœur commercial classique

Passer le Monument de la Libération, c'est comme visiter Chongqing sans manger de fondue chinoise. Cette zone est le cœur commercial historique de la ville et un point de repère majeur, lié à la mémoire de la victoire de la guerre et à l'identité urbaine moderne. Aujourd'hui, c'est plein de gratte-ciel, de grands centres commerciaux et d'une énergie de rue incessante.

Comment explorer

**Itinéraire traditionnel :**​ Monument commémoratif de la victoire contre l'agression japonaise — Temple Luohan — Rue délicieuse Bayi — Marché de nuit de Jiaochangkou

**Itinéraire artistique :**​ Centre artistique Guotai — Musée d'art de Chongqing — Musée d'art Qianye — Sentier de la ville montagnarde

**Itinéraire architecture historique :**​ Ancien site du bureau de liaison sino-britannique — Ancien site du département commercial du Xinhua Daily — Porte Tongyuan — Cathédrale Saint-Joseph — Ancien site du gouvernement provisoire de la République de Corée — Ruelle Daijia

**Itinéraire shopping :**​ Metropolitan Plaza — Chongqing Times Square — Centre commercial Riyueguang — Grand magasin de Chongqing — Centre commercial Yingli International — Centre commercial Raffles City

**Itinéraire en ferry :**​ Ferry nostalgique (Petit ferry de Liangjiang)

Guide du ferry nostalgique ⬇️

**Points d'embarquement :**​ Ponton passagers de Hongyadong ou ponton de Danzishi

**Tarif :**​ 15 yuan/trajet simple

**Achat de billets :**​ Veuillez consulter le site web officiel https://www.liangjiangyou.com/news/187.html

**Durée :**​ Environ 15 minutes

Comment photographier

**Spot Pont Sci-Fi :**​ Situé au 13e étage de Jiefangbei Daronghui, le bâtiment sphérique massif ressemble à un monde futuriste tout droit sorti d'un film de science-fiction.

**Spot Piscine avec Skyline :**​ Au 54e étage de l'hôtel Westin de Chongqing's Jiefangbei, commandez un afternoon tea flottant au bord de la piscine avec vue sur la skyline au coucher du soleil, et vous pourrez capturer une ambiance new-yorkaise depuis la plateforme d'observation vitrée. Cependant, ce spot n'est ouvert que de juin à août.

Comment s'y rendre

**Transport ferroviaire :**​ Descendez à la station "Linjiangmen" (Sortie B).

**Bus :**​ Descendez à l'arrêt "Jiefangbei".

Téléphérique du Yangtsé : Une vue aérienne de Chongqing

En décembre 1980, Chongqing a commencé à construire le premier téléphérique urbain du pays (le téléphérique de la rivière Jialing). Cinq ans plus tard, le téléphérique du Yangtsé a suivi. Il est depuis apparu dans de nombreux films, dont Pierre folle, La Porte, _Le Train de Zhou Yu_et Blues de Chongqing.

Comment photographier

Position de l'appareil Un

Descendez le petit sentier à droite de la billetterie à la station du téléphérique nord de Xinhua Road. Au coin des marches, levez les yeux et vous verrez le téléphérique passer au-dessus de vous.

Position de l'appareil Deux

Au bord de la rivière sur Nanbin Road, vous pouvez capturer le téléphérique passant through les câbles du pont de Dongshuimen, ainsi qu'entre les gratte-ciel des Twin Towers.

Guide pratique

**Tarif :**​ Aller simple 30 yuan, aller-retour 50 yuan. Les visiteurs internationaux et de Hong Kong/Macao doivent acheter leurs billets au centre des visiteurs avec des documents valides, puis faire la queue par numéro et scanner pour monter.

**Horaires :**​ 8h00 - 22h00

**Fréquence et capacité :**​ Environ toutes les 6 minutes, chaque trajet accueillant 50 passagers.

Le téléphérique du Yangtsé a deux entrées : l'entrée nord et l'entrée sud.

【Entrée Nord】

Avantages : Proche du Monument de la Libération et de la grotte de Hongya, transports pratiques et facile à trouver.

Inconvénients : La file d'attente est beaucoup plus longue comparée à l'entrée sud !

【Entrée Sud】

Avantages : La file d'attente est relativement plus courte comparée à l'entrée nord.

Inconvénients : Les transports sont moins pratiques qu'à l'entrée nord, et c'est un peu plus difficile à trouver.

Comment s'y rendre

**Le téléphérique du Yangtsé a deux stations :**​ "Xinhua Road·Station du téléphérique nord" et "Shangxin Street·Station du téléphérique sud".

  1. Prenez la ligne de métro 6 jusqu'à la station Xiaoshizi, sortez par la sortie 5B et marchez jusqu'à la station du téléphérique nord de Xinhua Road.

  2. Prenez la ligne circulaire (direction Erlang) jusqu'à la station Shangxin Street, sortez par la sortie 2 et marchez jusqu'à la station du téléphérique sud de Shangxin Street.

Maison de thé Jiaotong : La vie locale dans une seule pièce

La célèbre maison de thé Jiaotong se trouve à Huangjueping (berceau de la rue graffiti) et est souvent décrite comme la seule vieille maison de thé de Chongqing qui préserve encore une forte ambiance des années 1980.

Avant 1987, ce n'était qu'une cantine. Elle est ensuite devenue une maison de thé pour rencontres sociales, et parce qu'elle était affiliée au Bureau des transports, elle a pris le nom de « Jiaotong ». Entrez aujourd'hui et vous sentez encore le temps ralentir – échecs, cartes, mahjong et longs bancs vernis qui semblent inchangés depuis des décennies.

Comment explorer

Dans la maison de thé, vous pouvez boire du thé, bavarder, jouer aux échecs, aux cartes ou au mahjong. Si vous voulez seulement prendre des photos, vous devez quand même faire un achat. En sortant de la maison de thé et en tournant à droite, vous trouverez une rue graffiti, projetant une atmosphère sauvage et artistique.

Les personnes âgées locales aiment bien commander un bol de nouilles chez le "Vieux restaurant de nouilles" voisin. Ce restaurant de nouilles, en activité depuis 1992, propose des saveurs très caractéristiques de Chongqing, ses "Nouilles coupées au couteau" et "Nouilles de Chongqing" étant particulièrement populaires. À l'intérieur de la maison de thé, il y a une petite fenêtre depuis le restaurant de nouilles où les clients peuvent commander directement et profiter de leur repas dans la maison de thé.

Comment photographier

**Tenue :**​ Recommande un qipao ou un costume rétro.

**Accessoires :**​ Éventail chinois, lunettes de soleil à monture ronde.

**Angle de la caméra :**​ La table directement face à la plaque noire est le meilleur endroit pour les photos, mais assurez-vous d'arriver tôt pour sécuriser cette table.

Comment s'y rendre

Descendez du bus à l'arrêt "Huangjueping Main Street".

(Après sa rénovation fin septembre 2021, la rue d'art graffiti de Huangjueping présentera plus d'œuvres d'artistes renommés. Lorsque vous visiterez cette rue, vous pourrez voir des œuvres d'art encore plus stupéfiantes. C'est parfait pour prendre des photos !)

Informations pratiques

**Heures :**​ 07h00-19h00

**Prix de référence :**​ Thé 10 yuan.

Eling Erchang : De l'imprimerie au parc créatif

Ce site a commencé comme l'Imprimerie de machines de la Banque centrale​ pendant l'ère de la République de Chine. Il est ensuite devenu l'Imprimerie n°2 de Chongqing et a traité une grande partie de l'impression couleur de la ville des années 1950 aux années 1970. Après rénovation, il a rouvert sous le nom de TESTBED2, un parc créatif qui attire maintenant les visiteurs intéressés par l'art et le design.

Comment photographier

【Spots Vue aérienne】

  1. CITYRADIO Movie Rooftop est le toit d'origine du film "I Belonged to You", situé à l'entrée du 6e étage du bâtiment H.

  2. SKYLINE THAI, avec une piscine à débordement associée à la skyline de la ville, est au 6e étage du bâtiment H (à l'intérieur du restaurant Skyline Pool).

  3. Little Days Rooftop offre une vue à 270° sur le paysage nocturne des deux fleuves, situé au 5e étage du bâtiment 31.

【Spots Photo Rétro】

  1. La Porte de l'entrepôt Erchang est un arrière-plan populaire pour les photos. Située entre le bâtiment 2 et le bâtiment 4 sur le site de l'ancienne imprimerie de billets de banque de la République de Chine, il y a un endroit à proximité où l'on peut s'asseoir pour des portraits. C'est au rez-de-chaussée du bâtiment 9.

  2. La ruelle Tongling a deux spots photo : l'un est le panneau de signalisation 318, et l'autre est un mur graffiti.

【Spots Photo Installation】

  1. Le Mur d'installation d'ordinateurs, l'arrière-plan cyberpunk le plus cool, est au niveau inférieur du bâtiment 1 (Sunken Plaza).

  2. Le Mur de pneus d'installation lumineuse est situé dans la petite place.

  3. La ruelle Mirror Encounter, remplie de miroirs, est située entre le bâtiment 2 et le bâtiment 4.

Comment s'y rendre

**Transport ferroviaire :**​ Jusqu'à la station "Eling", puis marchez plus de dix minutes après avoir quitté la station.

**Bus :**​ Jusqu'à l'arrêt "Yinzhi Erchang Station".

**Navette :**​ Fonctionne quotidiennement de 10h00 à 20h00, partant de la place principale du parc Erchang jusqu'à la sortie A de la station Fotuguan sur la ligne 2. L'itinéraire passe par le n°1 Jiankang Road du Centre médical d'urgence de Chongqing, la sortie B de la station Liziba sur la ligne 2 et le magasin Liziba Liangshanji Park. Le tarif est de 5 yuan.

Guildhall de Huguang : L'histoire tranquille au milieu de la ville

Établie à l'ère Kangxi, la guildhall de Huguang a plus de 300 ans d'histoire et ressemble à un îlot de calme au sein de la péninsule animée de Yuzhong. Le complexe présente des balustrades sculptées, des poutres peintes et des agencements de cours typiques de l'architecture Ming-Qing, lui conférant une forte valeur historique et architecturale. De loin, les murs jaunes superposés évoquent même l'esthétique des jardins du Jiangnan.

Comment explorer

Point de check-in Un : Palais Yu Wang

Dans le palais Yu Wang, construit le long de la montagne, se dresse une statue de bronze du Grand Yu de 5 mètres de haut, pesant 2 tonnes. Majestueuse et imposante, c'est une concentration du style architectural de la dynastie Qing.

Point de check-in Deux : Guildhall du Guangdong

Le plus grand bâtiment de théâtre de la guildhall se trouve ici. Le théâtre présente une structure en bois avec un toit à pignon et hanche, orné de tuiles vernissées vert clair et jaune. Les balustrades autour de la scène sont finement sculptées de scènes d'opéras traditionnels chinois tels que "Le Voyage vers l'Ouest" et "Le Pavillon de l'Ouest", toutes représentées de manière vivante.

Point de check-in Trois : Guildhall de Qi'an

La guildhall de Qi'an a été construite par des personnes de Huangzhou, Hubei, pendant la dynastie Qing, avec des fonds collectés à Chongqing. C'est le bâtiment le mieux préservé du complexe de la guildhall de Huguang de Chongqing. Parmi les sculptures sur bois exquises entourant le théâtre, "Le Village des abricotiers en fleurs" est particulièrement digne d'intérêt.

Comment photographier

Après avoir quitté la guildhall, marchez tout droit jusqu'au "Bâtiment Gangyu", puis prenez l'ascenseur jusqu'au 8e étage. Ensuite, dirigez-vous vers le pont de Dongshuimen, où vous pourrez capturer une vue panoramique de la guildhall de Huguang depuis le pont.

Comment s'y rendre

Métro 🚇

Descendez à la station "Xiaoshizi" (Sortie 4B).

Bus 🚌

Descendez à l'arrêt "Guildhall de Huguang" ou "Daomenkou".

Informations pratiques

**Heures d'ouverture :**​ 09h00-16h00 (Ferme à 17h00)

**Entrée :**​ 30 RMB (58 RMB pour le spectacle culturel de Bayu).

Station Liziba : La ligne de métro traversant un bâtiment

La station Liziba est l'un des « points de repère internet » les plus célèbres de Chongqing, grâce à l'image emblématique d'un train passant à travers un immeuble d'habitation. Elle se situe à l'intersection de Jialing New Road et de Guihua Garden Road dans le district de Yuzhong, près de la rivière Jialing. La plateforme traverse les 6e au 8e étages d'une structure de 19 étages, et cette nouveauté en a fait un arrêt incontournable pour de nombreux visiteurs.

Comment explorer

En partant de Niujiaotuo, prenez la ligne 2 jusqu'à Liziba pour vivre la sensation de passer à travers un bâtiment, sur une longueur de 132 mètres. Après être sorti de la station, descendez d'un niveau pour trouver le Musée d'actualités historiques de Bayu, qui expose des archives historiques documentant les événements majeurs de Bayu au cours des soixante dernières années depuis son ouverture en tant que port.

À 9h30, 11h30, 13h30 et 15h30, des guides dédiés fourniront des explications aux visiteurs sous trois aspects : "Introduction au Musée d'actualités historiques de Bayu, Aperçu de la station Liziba, et Planification des lignes en construction." Il y a aussi un "point d'estampillage en libre-service" au comptoir où vous pouvez imprimer l'image du train traversant le bâtiment dans votre carnet, ce qui est assez amusant.

Comment photographier

Sortez par la porte B, levez les yeux et vous pourrez prendre un plan rapproché de la vue du train traversant le bâtiment.

Informations pratiques

**Heures :**​ Premier train à 06h30, dernier train à 22h30.

**Tarif :**​ Le prix de départ est de 2 yuan.

Itinéraire de 2 jours à Chongqing

Jour 1 : Expérimentez « Chongqing au sommet »

Ville montagneuse, Magie 8D, Urbain, Moderne et une touche d'esprit Jianghu – ce sont tous des synonymes de Chongqing. Comment pouvez-vous expérimenter toutes ces facettes dans le temps le plus court possible ? Suivez cet itinéraire d'une journée pour capturer l'essence de Chongqing :

Commencez votre journée tôt en visitant le "Ciqikou célèbre sur internet" en dehors des heures de pointe, où vous pourrez découvrir les temps anciens inoubliables cachés dans la ville ancienne la plus animée de Chongqing. Ensuite, prenez le métro aérien le plus impressionnant à la station Liziba, en expérimentant la magie unique de Chongqing lorsque le train traverse un bâtiment. Pour le déjeuner, suivez les habitants pour savourer une cuisine Jianghu authentique de Chongqing. Ensuite, rendez-vous à la célèbre maison de thé Jiaotong, commandez une théière qui incarne l'essence du Sichuan et de Chongqing, et observez les personnes âgées locales jouer aux échecs ou au mahjong, en vous imprégnant de l'atmosphère culturelle et animée. Bien sûr, vous ne pouvez pas manquer d'expérimenter le mode de déplacement unique de la ville montagneuse – prendre un téléphérique pour survoler le Yangtsé. Si vous êtes un passionné de cinéma, assurez-vous de visiter Bai Xiangju, un lieu présent dans de nombreux films chinois. Enfin, à la nuit tombée, dirigez-vous vers le quartier des affaires emblématique de Chongqing, Jiefangbei, pour explorer un autre aspect de la ville : un aspect extravagant, glamour et moderne.

Jour 2 : Explorez au-delà du centre-ville

Après vous être familiarisé avec le paysage urbain de Chongqing le premier jour, vous pouvez partir explorer les environs le deuxième jour, en choisissant de visiter l'un des endroits suivants : Wulong, la ville de Baidi à Fengjie, ou les sculptures rupestres de Dazu.

À propos du bus touristique de Chongqing

Dans la ville 8D de Chongqing, les visiteurs ayant un mauvais sens de l'orientation peuvent consulter le site web officiel du "Chongqing Sightseeing Bus", choisir de prendre le bus touristique et visiter les attractions touristiques principales de Chongqing : le Monument de la Libération, le Temple Arhat, la Grotte de Hongya, Chaotianmen, Raffles City, le Téléphérique du Yangtsé, la Guildhall de Huguang, la rue Baixiang, la ruelle Shancheng, les Dix-huit Marches, l'Escalator Crown, la Grande Salle, Liziba, le Grand Théâtre, la vieille rue de Danzishi, Changjia Hui, la Tour de l'Horloge, le Temple des Mille Bouddhas, le Temple Ciyun, la vieille rue de Longmenhao, l'échangeur de Sujiaba, l'ancienne résidence de Zhou Enlai, la place Hongyan Soul, Ciqikou, le Manoir Bai, Zhazidong... et plus de 20 autres attractions populaires sont couvertes par les 5 itinéraires de bus touristique.