Le système d'irrigation de Dujiangyan est l'ancien système de dérivation d'eau sans barrage encore fonctionnel le plus connu au monde. Construit il y a plus de deux mille ans, il a résisté aux inondations, aux tempêtes et aux séismes, et fonctionne toujours. Son impact est si profond qu'il a contribué à transformer la plaine de Chengdu en la célèbre "Terre d'abondance".
Lors de la visite de la zone panoramique de Dujiangyan, ne manquez pas...
La zone panoramique de Dujiangyan est généralement divisée en trois parties : le parc Lidui, les ouvrages hydrauliques centraux et la zone du mont Yulei. L'itinéraire est conçu en boucle, permettant ainsi de voir les points forts en une demi-journée à partir de la plupart des entrées. Les principales différences concernent l'affluence et la quantité de montée à faire.
Parc Lidui
**Lidui sert de deuxième ligne de défense si la Gueule de Poisson est submergée.** Le nom "Lidui" signifie approximativement "une petite butte séparée de la montagne". Le parc n'est pas très grand, mais il est arboré et plein de sentiers sinueux, idéal pour une promenade tranquille. En été, la végétation dense permet également d'y maintenir une fraîcheur notable.
Fulongguan
Le temple Fulong à l'intérieur du parc Lidui est un autre point fort. Ce temple taoïste a été construit pour la première fois sous la dynastie Jin en l'honneur de Fan Changsheng, un chef important de la tradition taoïste Tianshi sur le mont Qingcheng. Il a ensuite été renommé pour commémorer Li Bing, l'ingénieur derrière Dujiangyan.
Au centre de la salle principale se trouve une statue en pierre de Li Bing, une relique culturelle récupérée de la rivière lors d'un projet en 1974. Cela vaut le coup d'œil. Le pavillon d'observation du temple offre également d'excellents angles sur le déversoir Feisha, le pont suspendu Anlan et la Gueule de Poisson.
Musée du parc Lidui
Le parc Lidui abrite également un petit musée dans le palais Huicui. Il est compact mais explique bien l'histoire et la logique technique de Dujiangyan. Une visite rapide ici permet de mieux apprécier le reste du site.
Les ouvrages hydrauliques centraux
Le projet de conservation de l'eau est le cœur de Dujiangyan, préservant les idées d'ingénierie attribuées à Li Bing et à son fils.
Baopingkou
Baopingkou ("l'embouchure en goulot") est l'un des éléments les plus critiques du système. Ce canal étroit – par endroits de moins de 20 mètres de large – contrôle la quantité d'eau qui pénètre dans la rivière intérieure et se dirige vers la plaine de Chengdu. Vu d'en haut, il ressemble vraiment au goulot d'une bouteille, ce qui explique son nom.
Projet d'évacuation des crues et d'élimination des sédiments du déversoir Feisha
Le déversoir Feisha est une autre partie clé du système, aidant à la dérivation des crues, à la distribution de l'eau et à l'évacuation des sédiments. En été, lorsque la rivière Min est haute, il devient particulièrement impressionnant. L'un des meilleurs points de vue se trouve sur les pentes près du temple Erwang.
Gueule de Poisson (Yuzui)
La Gueule de Poisson est le point de dérivation d'eau emblématique du système et le point de repère de la zone panoramique. Elle est souvent considérée comme la caractéristique centrale "incontournable" de l'ensemble du site.
Sa tâche est simple à décrire mais puissante dans ses effets. Pendant la saison des pluies, elle aide à réguler le débit et à réduire la pression des crues sur la rivière intérieure. Pendant la saison sèche, elle maintient l'eau qui s'écoule dans les canaux d'irrigation, protégeant ainsi l'approvisionnement agricole.
Zone du mont Yulei
Un autre point fort est le mont Yulei. Il comprend les points de vue les plus élevés de la zone panoramique, avec une vue panoramique sur les ouvrages hydrauliques et la ville de Dujiangyan.
Temple Erwang (Temple des Deux Rois)
Le temple Erwang (Deux Rois) commémore Li Bing et son fils. À l'intérieur se trouvent des statues des deux hommes, ainsi que le "Classique en trois caractères de la maîtrise de l'eau" gravé dans la pierre. Dans la salle arrière, vous pouvez également voir des inscriptions associées à des personnages célèbres tels que Zhang Daqian et Xu Beihong. C'est également un excellent point de vue sur le déversoir Feisha.
Pavillon Yulei
Le pavillon Yulei est relativement moderne mais conçu dans un style traditionnel. Son angle de vue est excellent et, du sommet, vous pouvez embrasser d'un coup d'œil les ouvrages hydrauliques et le paysage urbain environnant.
Il y a une entrée près du mont Yulei. **Si vous entrez par ici, la majeure partie du parcours est en descente, ce qui permet d'économiser de l'énergie.** Pour atteindre le pavillon Yulei, vous pouvez marcher ou prendre l'escalier mécanique. Une stratégie pratique est de **prendre l'escalier mécanique pour monter (environ 20 yuans pour un trajet simple, 40 yuens aller-retour)** et de redescendre à pied pour profiter des vues.
Pont suspendu Anlan
Devant le temple Erwang se dresse le pont suspendu Anlan, souvent classé parmi les "cinq ponts anciens de Chine". Il enjambe la division entre les rivières intérieure et extérieure. Il était autrefois très instable, mais après renforcement, il est beaucoup plus stable – toujours amusant, mais plus effrayant.
Pont Sud de Dujiangyan (Nanqiao)
Le Nanqiao (pont Sud) est une autre carte de visite de Dujiangyan. Ce pont couvert orné enjambe la rivière au courant rapide et est particulièrement beau la nuit, lorsque l'éclairage s'allume et que les vendeurs de snacks ajoutent à l'atmosphère.
Navigation touristique · Informations pratiques
1. Heures d'ouverture, prix des billets, réservation et achat
La zone panoramique de Dujiangyan est généralement ouverte de 08h00 à 18h00 de début mars à fin novembre, la dernière entrée étant vers 17h30. En d'autres saisons, elle ferme souvent environ une demi-heure plus tôt. L'escalier mécanique fonctionne généralement selon des horaires similaires.
Durée de visite recommandée : une demi-journée.
Prix des billets et méthodes de réservation
Billet adulte : 80 yuans, demi-tarif pour les enfants, étudiants et seniors ; Zone panoramique non adaptée aux animaux de compagnie.
**Plateforme de réservation de billets officielle de la zone panoramique :** Compte officiel WeChat "Qingcheng Mountain Dujiangyan".
2. Choisissez un itinéraire de visite moins fatigant
La zone panoramique a plusieurs entrées, mais les plus courantes sont le temple Erwang et le parc Lidui. Un itinéraire moins fatigant est d'entrer par le temple Erwang, qui se trouve déjà à mi-hauteur de la colline et est relié à l'escalier mécanique. De là, vous pouvez commencer en haut et marcher principalement en descente. Si vous sortez près du parc Lidui et continuez vers le Nanqiao, vous pourrez également profiter de la vue nocturne du pont.
