Während der Qing-Dynastie wurde das Haidian-Gebiet in Pekings westlichen Vororten zum Standort der Vier Großen Kaiserlichen Gärten Pekings. Von diesen sind der Sommerpalast, der Alte Sommerpalast (Yuanmingyuan) und der Jingyi-Garten (heute Teil des Xiangshan-Parks) heute noch zu besichtigen; der Changchun-Garten ist hauptsächlich nur noch in Fragmenten und historischen Erwähnungen erhalten.

Der Sommerpalast | Vom königlichen Privatgarten zum Volkspark

Der Sommerpalast liegt in Pekings westlichen Vororten und diente in der Qing-Dynastie als königlicher Rückzugsort und kaiserlicher Garten. Eine bekannte Geschichte besagt, dass Kaiserinwitwe Cixi Marinegelder umleitete, um ihn zu restaurieren. Historisch begann der Ort als Garten der Klaren Wellen (Qingyi Yuan), erbaut unter Kaiser Qianlong. Er ließ sich von Hangzhous Westsee​ und der Gartenarchitektur des Jiangnan-Gebiets​ inspirieren und gestaltete das Gebiet zu einem weitläufigen Landschaftsgarten um, der auf See- und Hügelansichten zentriert war. Der Frühling ist eine besonders gute Zeit für einen Besuch, wenn überall auf dem Gelände Blumen blühen.

Im Jahr 1860 wurde der Qingyi-Garten von den anglo-französischen Alliierten niedergebrannt. Er wurde später während der Regierungszeit von Kaiser Guangxu wieder aufgebaut und in Sommerpalast (Yiheyuan) umbenannt, diente erneut als Sommerresidenz. 1900 wurde er während der Invasion der Acht-Nationen-Allianz erneut schwer beschädigt. Bis 1914, während der Republik-Ära, wurde der Ort der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und verwandelte sich von einem ehemaligen kaiserlichen Garten in ein gemeinsames Stadtdenkmal.

Der Park wird oft in fünf Teile unterteilt verstanden: der Palastbereich, der Kunming-See, der Vorderberg des Langlebigkeitshügels (Wanshou Shan), der Hinterberg und der Hintersee sowie die Lange Galerie.

Palastbereich

Zentriert um die Halle der Wohlwollenden Langlebigkeit (Renshou Dian), wurde dieser Hofbereich von Kaiserinwitwe Cixi und Kaiser Guangxu genutzt, um Audienzen abzuhalten und Gäste zu empfangen. Hinter ihr befinden sich drei große Wohnkomplexe: die Halle der Freudigen Langlebigkeit (Leshou Tang), die Halle der Jadewellen (Yulan Tang) und die Halle der Literarischen Tiefgründigkeit (Wenchang Yuan), die mit Cixi, Guangxu und Mitgliedern des kaiserlichen Haushalts in Verbindung gebracht werden.

Kunming-See

Der Kunming-See nimmt etwa drei Viertel des Sommerpalasts ein, und eine komplette Umrundung zu Fuß kann leicht zwei Stunden oder mehr dauern. Der Westdamm teilt den See in drei Abschnitte, jeder mit einer zentralen Insel. Am bekanntesten ist die Südseeinsel, die durch die berühmte Siebzehn-Bogen-Brücke​ mit dem Ufer verbunden ist.

Vorderbergbereich des Langlebigkeitshügels

Der Vorderberg ist die am dichtesten mit Sehenswürdigkeiten besetzte Zone des Parks. Beginnend am "Wolkenvertreibenden Jadereich"-Torbogen am Fuße des Langlebigkeitshügels passiert man das Paiyun-Tor, das Zweite Palasttor, die Paiyun-Halle, die Dehui-Halle und den Turm des Buddhistischen Räucherwerks (Foxiang Ge), weiter hinauf bis zum Meer der Weisheit (Zhihui Hai) auf dem Gipfel. Diese ansteigende zentrale Achse schichtet Gärten, Tempel und Palaststrukturen sauber in einer Abfolge auf.

Hinterberg- und Hinterseebereich

Der hintere Hang und der Hintersee des Langlebigkeitshügels wirken ruhiger und abgeschiedener. Hier findet man die Suzhou-Straße, einen Jiangnan-stiligen Wasserstraßenmarkt, der für kaiserliche Spaziergänge und Einkäufe erbaut wurde. In der Nähe liegt der Garten der Harmonischen Interessen (Xiequ Yuan), der nach südlichen Gärten modelliert ist und oft als klassischer **"Garten im Garten"**​ beschrieben wird.

Die Lange Galerie

Die Lange Galerie (Chang Lang) vor dem Langlebigkeitshügel ist der längste überdachte Wandelgang​ in einem klassischen chinesischen Garten. Zentriert auf der Halle des Wolkenvertreibens (Paiyun Dian) erstreckt sie sich nach Osten und Westen und verbindet Pavillons, Terrassen und Türme am Fuße des Hügels. Beim Schlendern kann man die bemalten Balken und Ausblicke in Innenhöfe bewundern, mit regelmäßigen Aussichten auf den Kunming-See.

Besichtigungsroute

Der Sommerpalast ist groß, und ein entspannter Besuch kann leicht einen ganzen Tag in Anspruch nehmen. Wenn die Zeit knapp ist, konzentrieren Sie sich auf die klassischen Höhepunkte.

2-Stunden-Route

Nordpalasttor → Hinterberg- und Hinterseebereich (Suzhou-Straße) → Vorderbergbereich (Vier Große Regionen → Turm des Buddhistischen Räucherwerks → Wolkenvertreibende Halle → Lange Galerie) → Kaiserlicher Wohnbereich (Halle der Freudigen Langlebigkeit → Halle der Jadewellen → Wenchang-Garten → Halle der Wohlwollenden Langlebigkeit) → Ostpalasttor

Dies ist die schnellste Highlight-Route, die mehrere Muss-Sehenswürdigkeiten abdeckt, mit bequemer U-Bahn-Anbindung nahe Ein- und Ausgang.

3-Stunden-Route

Neues Palasttor → Siebzehn-Bogen-Brücke → Südseeinsel → Kaiserlicher Wohnbereich (Wenchang-Pavillon → Halle der Wohlwollenden Langlebigkeit → Garten der Tugend und Harmonie → Halle der Jadewellen → Halle der Literarischen Tiefgründigkeit → Yongshou-Studie → Halle der Freudigen Langlebigkeit) → Lange Galerie → Vorderbergbereich (Paiyun-Tor → Marmorboot → Paiyun-Halle → Turm des Buddhistischen Räucherwerks → Vier Große Regionen → Meer der Weisheit) → Hinterberg- und Hinterseebereich (Suzhou-Straße) → Nordpalasttor

Betreten Sie über das Neue Palasttor, beginnen Sie mit der östlichen Seite des Kunming-Sees, dann arbeiten Sie sich durch die Hauptattraktionen am Langlebigkeitshügel.

Tagesausflugs-Route

Westtor des Sommerpalasts → Kunming-See → Landwirtschafts- und Weberei-Landschaftsbereich → Westdamm → Südliches Ruyi-Tor → Bootsfahrt auf dem Kunming-See → Ankunft am Bootshaus und Ausstieg → Neun-Bogen-Brücke → Linhe-Halle → Marmorboot → Lange Galerie → Vorderbergbereich (Paiyun-Tor → Yuhua-Halle → Turm des Buddhistischen Räucherwerks → Dreharchiv → Vier Große Regionen → Sumeru-Geistiges Reich) → Hinterbergbereich (Suzhou-Straße) → Hinterseebereich (Jingfu-Pavillon → Garten der Harmonischen Interessen → Großes Theater) → Kaiserlicher Wohnbereich (Dehe-Garten → Halle der Jadewellen → Halle der Wohlwollenden Langlebigkeit → Wenchang-Halle) → Ostpalasttor

Diese Route deckt fast alle wichtigen Sehenswürdigkeiten ab​ und eignet sich am besten für einen langsamen, ganztägigen Besuch.

Praktische Informationen

**Adresse:**​ Nr. 19, Xinjiangongmen Road, Bezirk Haidian

**Anreise:**​ Nehmen Sie die U-Bahn-Linie 4 zur Station [Beigongmen] für das Nordpalasttor oder zur Station [Xiyuan] für das Ostpalasttor

**Öffnungszeiten:**​ 6:30-18:00 Uhr (April bis Oktober) 7:00-17:00 Uhr (November bis März)

**Eintrittspreis:**​ 30 RMB/Person (Hauptsaison) 20 RMB/Person (Nebensaison)

**Reservierungsinformationen:**​ Suchen Sie nach "Sommerpalast" oder dem offiziellen WeChat-Account "Changyou Park", um Tickets im Voraus zu buchen.

Yuanmingyuan Ruinenpark | Der "Garten der Gärten"

Östlich des Nordpalasttors des Sommerpalasts gelangt man zum Alten Sommerpalast (Yuanmingyuan), der lange als "Garten der Gärten" gepriesen wurde. Er entstand unter Kaiser Kangxi, der ihn später seinem Sohn Yinzhen (dem späteren Kaiser Yongzheng) schenkte und den Namen Yuanmingyuan persönlich beschriftete. Unter Qianlong wurde der Komplex um den Changchun-Garten und den Wanchun-Garten erweitert, wodurch die "Drei Gärten von Yuanmingyuan" entstanden. Ein westlicher Palastbereich wurde ebenfalls hinzugefügt, eine der frühesten großflächigen Integrationen westlicher Gartenkunst in einen chinesischen kaiserlichen Garten.

Der Ort wurde später während der Invasionen von 1860 und 1900 niedergebrannt und schwer beschädigt. In der Republik-Ära wurden Baumaterialien entfernt und die Landschaft erlitt weitere Verluste. Nach 1949 wurde das Gebiet als Erbepark geschützt und allmählich zu dem Ruinenpark geformt, den Besucher heute sehen.

Yuanmingyuan repräsentiert einen Höhepunkt der kaiserlichen Gartengestaltung der Qing-Dynastie und wurde auch im Ausland berühmt. Heute ist der Ruinenpark um drei Gärten organisiert: Yuanmingyuan, Changchun-Garten und Qichun-Garten. Unter den am meisten besuchten Höhepunkten​ ist der bekannteste die Ruine der Großen Wasserspiele im westlichen Palastbereich des Changchun-Gartens.

Die Großen Wasserspiele waren einst eine der spektakulärsten Springbrunnenanlagen im westlichen Palastbereich. Als sie in Betrieb war, beschreiben historische Berichte sie als sturzflutartig. Sie wurde 1860 zerstört, und ihre verbliebenen Steinmetzarbeiten sind zu einem Symbol für den Verlust und die Erinnerung an Yuanmingyuan geworden. Andere bemerkenswerte Stationen sind das Jiuzhou Qingyan-Gebiet, Qinzheng Qinxian (wo der Kaiser Staatsgeschäfte führte) und Zhengda Guangming (für wichtige Hofzeremonien genutzt).

Besichtigungsroute

Reiseroute (ca. 2 Stunden)

Südtor → Qichun-Garten und Sehenswürdigkeiten → Drei-Gärten-Kreuzung (Westliche Rundlinie nehmen) → Sehenswürdigkeiten per Fahrzeug: Tief in der Höhle, Fleißige Regierung und Nähe zu den Weisen, Aufrecht und Hell, Changchun-Feenhalle, Wenyuan-Pavillon usw. → Qian-Garten → Zweites Palasttor

Wanderroute (ca. 2,5 Stunden)

Zhengjue-Tempel (Pferdekopf-Ausstellung) → Chunze Zhai → Brücke 101 → Dongtian Shenchu → Qinzheng Qinxian → Jiuzhou-Landschaftsbereich → Wanfang Anhe → Yuedi Yunju → Zaoyuan-Tor

Praktische Informationen

**Adresse:**​ 28 Qinghua West Road, Bezirk Haidian

**Anreise:**​ Nehmen Sie die Linie 4 und steigen Sie an der Station [Yuanmingyuan] aus

**Öffnungszeiten:**​ 7:00～21:00 Uhr (Hauptsaison), 7:00～17:30 Uhr (Nebensaison)

**Eintrittspreis:**​ 10 RMB

Wenn Sie Kontext ohne aufwändige Planung wünschen, erwägen Sie eine geführte Halbtagestour, die den Sommerpalast mit Yuanmingyuan kombiniert und Ihnen hilft, effizient zwischen beiden zu wechseln.

Xiangshan Park (Duftender Berg Park) | Gefrorene Blätter röter als Februarbüten

Der Jingyi-Garten – einer der Vier Großen Gärten der Hauptstadt​ – liegt im Xiangshan-Gebirge im Nordwesten Pekings. Entlang der Gebirgskette als kaiserlicher Garten erbaut, bildet er heute zusammen mit Tempeln und anderen Landschaftsbereichen den Xiangshan Park. Traditionell wird er in drei Teile beschrieben: den inneren Bereich, den äußeren Bereich und einen separaten Bereich. Der innere Bereich umfasst den Palastbereich und bedeutende Tempel wie den Xiangshan-Tempel und den Hongguang-Tempel. Der äußere Bereich umfasst höheres Berggelände und ist besonders beliebt für Herbstwanderungen zu den roten Blättern. Der separate Bereich beinhaltet den Seebereich, manchmal auch als Augen-See bezeichnet.

Der Hauptgipfel des Xiangshan, der Xianglu-Gipfel (Duftbrenner-Gipfel), ist nach zwei Gipfelfelsen benannt, die Räuchergefäßen ähneln. Er wird auch **"Geisterverzweiflung"**​ genannt, weil der Aufstieg steil sein kann. Heute nehmen viele Besucher die Seilbahn und genießen den Panoramablick vom Chongyang-Pavillon in der Nähe des Gipfels. Der Biyun-Tempel, in den Berghang gebaut, ist ein weiterer Höhepunkt, mit gestaffelten Höfen, die dem Gelände folgen und eine großartige, vertikale Komposition schaffen.

Wenn Sie im Herbst in Peking sind, ist Xiangshan kaum zu übertreffen. Der Park ist im Spätherbst am berühmtesten, wenn Rauchbäume und Ahorne sich verfärben und die Hügel sich in Rottöne, Gelbtöne und Grün schichten. Die "roten Blätter von Xiangshan" werden seit Jahrhunderten in Schriften gelobt.

In der Rotlaubensaison schnellen die Besucherzahlen in die Höhe und die Warteschlangen für die Seilbahn werden lang. Gehen Sie früh und versuchen Sie, Stoßzeiten zu vermeiden.

Praktische Informationen

**Adresse:**​ Nr. 40, Maimai Street, Xiangshan, Bezirk Haidian

**Öffnungszeiten:**​ 6:00 Uhr - 18:00 Uhr

**Eintrittspreis:**​ 5 Yuan

**Reservierungsinformationen:**​ Buchen Sie Tickets über den WeChat offiziellen Account "Xiangshan Park Service" oder Changyou Park.

Botanischer Garten Peking | Eine großartige Pflanzenschau am Fuße des Berges

Nach dem Xiangshan-Besuch fahren viele Besucher weiter zum Botanischen Garten Peking am Fuße der Berge. Er ist besonders gut für Frühlingsausflüge und Blumenbetrachtung geeignet. Der Park hat drei Hauptteile: die offenen botanischen Gartenbereiche, das Tropengewächshaus und einen historischen Stättenbereich. Die Wüstenpflanzenzone des Gewächshauses ist ein beliebter Fotospot, und nahe gelegene Stätten umfassen die Cao Xueqin-Gedenkhalle​ und den Tempel des Liegenden Buddha (Wofo Si).

Über das Jahr hinweg veranstaltet der Garten saisonale Blumenausstellungen. Wintersweet erscheint im Februar, Pfirsichblüten sind eine Attraktion im frühen März, und Chrysanthemen übernehmen im Spätherbst.

Der Blühzeitpunkt variiert von Jahr zu Jahr; überprüfen Sie vor Ihrem Besuch offizielle Updates.

Praktische Informationen

**Adresse:**​ Wofo Temple Road, Xiangshan, Bezirk Haidian

**Öffnungszeiten:**​ 6:00 Uhr - 19:00 Uhr (Sommer) / 7:00 Uhr - 17:00 Uhr (Winter), Montags geschlossen

**Eintrittsgebühr:**​ 5 RMB pro Person

**Reservierungsinformationen:**​ Buchen Sie Tickets über den WeChat offiziellen Account 「Changyou Park」oder klicken Sie auf den Link unten👇